История одной песни
Песня "The Man Who Sold the World" ("Человек, который продал мир") Дэвида Боуи повествует о том, как автор встречает себя иного. О долгом пути разотождествления с самим собой и последующем примирении. Он спел ее в далеком 1970 году и сделал заглавной песней одноименного альбома.
Боуи говорил: "Я написал эту песню, когда искал другую сторону себя. Возможно, теперь я чувствую себя более комфортно в психическом и духовном плане, я чувствую, что уже существует некое единство. Эта песня является описанием того, как ты себя чувствуешь, когда ты молод, когда ты знаешь, что есть еще одна часть тебя, что вы на самом деле не вместе. Это поиск, в котором есть большая необходимость, чтобы выяснить, кто ты есть на самом деле".
Относительно происхождения названия песни, то нельзя не вспомнить научно-фантастическую новеллу Роберта Хайнлайна “The Man Who Sold the Moon” ("Человек, который продал Луну"). Говорят, что Боуи ее читал. Но не исключено, что совпадение случайное и название этого литературного произведения не имеет ничего общего с "The Man Who Sold the World".
Более очевидно заимствование из стихотворения Хьюза Мирнса "The Psychoed", где часть текста используется почти дословно. Сам Боуи никогда не говорил о подобном источнике вдохновения, и этот факт не имеет документальных подтверждений, но текст песни откровенно перекликается с содержанием стихотворения.
Впоследствии “The Man Who Sold the World” пели многие артисты. А кавер шотландской певицы Lulu, исполненный в стиле кабаре в 1974 году, продюсировал сам Дэвид Боуи. Но самой известной в настоящее время является версия группы "Nirvana" из концертного альбома “MTV Unplugged in New York”, вышедшего в 1994 году.
История современной музыки полна примерами, когда удачный кавер на песню становится намного популярнее оригинала, и большинство слушателей уже не помнят или не знают автора и первого исполнителя. Нечто подобное произошло с композицией "The Man Who Sold the World", которую большинство современных меломанов и воспринимает как песню группы "Nirvana". В свете огромной популярности этой кавер-версии Боуи признавался, что исполняя эту песню на концертах, он сталкивался с тем, что после концерта подходили подростки и говорили: "Это круто, что Вы исполняете песню Нирваны". А он думал: "Да пошли вы, задроты малолетние!".
#likbez@another_muz
#facts@another_muz
#songstory@another_muz
